(甲)晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“

发布时间:2013年4月17日更新时间:2024年5月31日作者:未知文章ID:9864浏览:

【原文】
    (甲)晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王。王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。”
    (乙)景公好弋①,使烛邹主②鸟而亡之。公怒,召吏欲杀之。晏子曰:“烛邹之罪有三,请数之以其罪而杀之。”公曰:“可。”于是召而数之公前。曰:“烛邹!汝为吾君主鸟而亡之,是罪一也;使吾君以鸟之故杀人,是罪二也;使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻士,是罪三也。数烛邹已毕,请杀之。”公曰:“勿杀!寡人闻命矣。”
    (节选自《晏子春秋》)
    [注]①弋:用带有绳子的箭射。②主:掌管,主持。

【问题】
    8、解释下列句子中加点的词。(4分)
    (1)束二缚一人【诣】王
    (2)【其实】味不同
    (3)使烛邹主鸟而【亡】之
    (4)使吾君以鸟之【故】杀人
    9、将下列文言语句翻译成现代汉语。(4分)
    (1)得无楚之水土使民善盗耶?
    译文:
    (2)使诸侯闻之,以吾君重鸟而轻土,是罪三也。
    译文:
    10、阅读两文,回答问题。(3分)
    甲文通过“【    】”这句富有侮辱性的话,表现了楚王的傲慢无礼;乙文通过“勿杀!寡人闻命矣”这句话,表现了景公的【    】;甲乙两文则共同表现了晏子的【    】。
    11、请结合甲乙两文的内容,分别分析晏子的语言技巧及其效果。(4分)
    答:

【参考答案】
    8、(1)诣:到    (2)其实:它们果实    (3)亡:丢失    (4)故:原因,缘故
    9、(1)莫非楚国的水土使得老百姓善于偷东西吗?
    (2)让天下的诸侯听到这件事,认为我们的国君重视鸟而轻视士,这是第三条罪过。
    10、齐人固善盗乎;善于纳谏(知错能改);机智善辩。
    11、甲文中晏子用类比的方法,巧妙地借用“南橘北枳”的说法,寓刚于柔,不卑不亢,既保全了楚王的面子,又维护了国家的尊严;乙文中晏子用迂回曲折的方法,表面上是在列举烛邹的“罪状”,其实是在点出景公的错误,语言灵活睿智,既维护了君王的尊严,又挽回了烛邹的性命。
 

顶一下
1
50%
踩一下
1
50%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 【原文】 愁 杜甫 江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。 盘涡鹭浴底心性?独树花发自分...

  • 赠黄山胡公求白鹇

    【原文】 赠黄山胡公求白鹇 李白 请以双白璧,买君双白鹇。 白鹇白如锦,白雪耻容颜...

  • 滕王阁诗

    【原文】 滕王阁诗 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮...

  • 高阳台·送陈君衡被召

    【原文】 高阳台 送陈君衡被召① 周密 照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章...

  • 送耿晦之守湖州

    【原文】 送耿晦之守湖州 徐祯卿(明) 远下吴江向雪川,高秋风物倍澄鲜。 鵁鶄①菰叶...

  • 鹧鸪天

    【原文】 鹧鸪天 朱敦儒[注] 画舫东时洛水清。别离心绪若为情?西风挹泪分携后,十夜...