是时,朝廷大开选举①,或有诈伪阶资②者,太宗令其自首,不首

发布时间:2015年1月27日更新时间:2024年10月22日作者:未知文章ID:20228浏览:

【原文】
    是时,朝廷大开选举①,或有诈伪阶资②者,太宗令其自首,不首,罪至于死。俄有诈伪者事泄③,胄④据法断流⑤以奏之。太宗曰:“朕初下敕⑥,不首者死,今断从法,是示天下以不信矣。卿欲卖狱乎?”胄曰:“陛下当即杀之,非臣所及,既付所司⑦,臣不敢亏法⑧。”太宗曰:“卿自守法,而令朕失信耶?”胄曰:“法者国家所以布大信于天下,言者当时喜怒之所发耳!陛下发一朝之忿,而许杀之,既知不可,而置之以法,此乃忍小忿而存大信,臣窃⑨为陛下惜之。”太宗曰:“朕法⑩有所失,卿能正之,朕复何忧也?”
    (选自《贞观政要》)
    【注释】①选举:检举。②诈伪阶资:谎报官阶与资历。③事泄:干的坏事败露。④胄(zhòu):戴胄,唐初大臣。⑤断流:断,判案;流,流放,充军。⑥敕(chì):帝王的诏书、命令。⑦所司:主管司法的部门。⑧亏法:枉法。⑨窃:私下。⑩法:运用法律。

【问题】
    11.用“/”线划出下面句子在朗读时的正确停顿(只划一处)。(1分)
    此乃忍小忿而存大信
    12.解释文中加点的字。(3分)
    ①俄(    )
    ②狱(    )
    ③忿(    )
    13.用现代汉语说说下列句子的意思。(2分)
    法者国家所以布大信于天下,言者当时喜怒之所发耳!
    14.对于戴胄执法办案一事,太宗前后态度发生了怎样的变化?(2分)
    15.就文中涉及的人物,选择其中一位作简要评价。(2分)

【参考答案】
    11.此乃/忍小忿而存大信
    12.①不久
    ②案件
    ③生气,愤怒
    13.法令是国家用来将最大信用公诸天下的;帝王的言语,只不过是一时喜欢或者愤怒的发泄罢了。
    14.前:愤怒,疑惑不解;后:心悦诚服。
    15.示例:唐太宗,善于听从他人意见,不义气用事。戴胄,秉公办事,执法公正公平,不畏强权。
    [参考译文]
    这时,朝廷大开检举之风,有人谎报官阶与资历,太宗命令他们自首,不自首,将治以死罪。不久,就有一谎报者的事情败露,大臣戴胄根据法律判处此人充军边远之地,并将此案呈报太宗。太宗说:“我当初下诏,说不自首的要处死,现在你却根据法律判决充军,这不是要向天下表明我言而无信吗?你难道用断案来做交易吗?”戴胄说:“如果陛下知道此事后就杀掉他,这不是我所能干预的事情。现在既然交给大理寺处理,就不能违背法律。”太宗说:“你自己守法,而使我失去信义么?”戴胄说:“法令是国家用来将最大信用公诸天下的;帝王的言语,只不过是一时喜欢或者愤怒的发泄罢了。陛下一时生气,而允许杀了他,既然知道不可以,就把他交给法律,这是忍耐小的生气而保留大的信义,我私下里为陛下珍惜。”太宗说:“我运用法律有失误,你能把他更正过来,我又担忧什么呢?”
 

顶一下
0
0%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 【原文】 愁 杜甫 江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。 盘涡鹭浴底心性?独树花发自分...

  • 赠黄山胡公求白鹇

    【原文】 赠黄山胡公求白鹇 李白 请以双白璧,买君双白鹇。 白鹇白如锦,白雪耻容颜...

  • 滕王阁诗

    【原文】 滕王阁诗 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮...

  • 高阳台·送陈君衡被召

    【原文】 高阳台 送陈君衡被召① 周密 照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章...

  • 送耿晦之守湖州

    【原文】 送耿晦之守湖州 徐祯卿(明) 远下吴江向雪川,高秋风物倍澄鲜。 鵁鶄①菰叶...

  • 鹧鸪天

    【原文】 鹧鸪天 朱敦儒[注] 画舫东时洛水清。别离心绪若为情?西风挹泪分携后,十夜...