晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也?”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，过王而行。王曰：‘何为者也?’对曰：‘齐人也。，王曰：‘何坐?’曰‘坐盗。’”晏子至，楚王赐晏子酒。酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也?”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰：“婴闻之，(    )，(    )，叶徒相似，其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，(    )?”王笑曰：“(    )，(    )。”

【问题】
    8．补全课文。(3分)
    (1)婴闻之，(    )，(    )，
    (2)入楚则盗，(    )?
    (3)王笑曰：“(    )，(    )。”
    9．解释括号中的词。(4分)
    (1)（将）使楚    (2)（习）辞
    (3)何（坐）    (4)酒（酣）
    (5)（诣）王    (6)（曷）为
    (7)（徒)相似    (8)取（病）焉
    10．对括号中词的翻译说法正确的一项是(  )(2分)
    （为）其来也    今（方）来
    何（为）者也    （方）欲行
    A．两个“为”的意思相同，两个“方”的意思不同。
    B．两个“为”的意思相同，两个“方”的意思也相同。
    C．两个“为”的意思不同，两个“方”的意思相同。
    D．两个“为”的意思不同，两个“方”的意思也不同。
    11．翻译下列句子。(4分)
    (1)晏婴，齐之习辞者也。
    译文：
    (2)酒酣，吏二缚一人诣王。
    译文：
    (3)齐人固善盗乎?
    译文：
    (4)得无楚之水土使民善盗耶?
    译文：
    12．你知道吗，从现代植物学看，橘和枳是不同种的，因此“橘化为枳”的说法是不科学的了。那么你能用其他的方法反驳楚王吗?(2分)
    答：

【参考答案】
    8．(1)橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳  (2)得无楚之水土使民善盗耶  (3)圣人非所与熙也，寡人反取病焉
    9．(1)将要  (2)熟练  (3)犯罪  (4)酒喝得很高兴  (5)到(指到尊长那里去)  (6)同“何”  (7)只  (8)辱
    10．C
    11．(1)晏子是齐国善于辞令的人。  (2)喝酒喝得正高兴的时候，两个小官吏绑了一个人到楚王面前。  (3)齐国人本来就善于偷窃吗?  (4)莫非是楚国的水土使得老百姓善于偷窃的吧?
    12．只要能举出事例证明有很多事情是后天学的而不是先天就决定的就行了。