金人破真定府,知府李邈死之。初,邈闻敌至,间道走蜡书上闻①

发布时间:2013年11月16日更新时间:2023年6月17日作者:未知文章ID:12753浏览:

【原文】
    金人破真定府,知府李邈死之。初,邈闻敌至,间道走蜡书上闻①,三十四奏,皆不报。城被围,且战且守,相持四旬。既破,将赴井,左右持之,不得入。宗望②胁之拜,不屈,以火燎其须眉及两髀③,亦不顾,乃拘于燕山府。欲以邈知沧州,笑而不答。后命之易服,邈愤,大骂,金人挝④其口,犹吮血噀⑤之,金人大怒,遂遇害。将死,颜色不变,南面再拜,端坐受戮。后谥忠壮。
    (选自《续资治通鉴·宋纪》)
    【注释】①这句的意思是:连忙派人从小道送蜡书到京城报告这件事。②宗望:金兵将领。
    ③髀(bì):大腿。④挝(zhuā):抽打。⑤噀(xùn):含在口中而喷出。

【问题】
    12.解释文中加点的词。(3分)
    (1)破(    )
    (2)旬(    )
    (3)易(    )
    13.用现代汉语翻译下面的句子。(2分)
    将死,颜色不变,南面再拜,端坐受戮。

【参考答案】
    12.(3分)(1)破:攻破。
    (2)旬:十天。
    (3)易:换。
    13.(2分)临死前,李邈脸色毫不改变,向着南面拜了两次(皇帝),端端正正地坐着被杀了。(能译出整句大意,1分;再:两次。1分)
 

顶一下
0
0%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 水村闲望

    【原文】 水村闲望 俞紫芝① 画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。 翡翠②闲居眠藕叶,鹭...

  • 客游

    【原文】 客游 李贺 悲满千里心,日暖南山①石。不谒承明庐②,老作平原客③。 四时...

  • 夏日

    【原文】 夏日 【宋】张耒 长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝午,蛛网添...

  • 碧涧别墅喜皇甫侍御相访

    【原文】 碧涧别墅喜皇甫侍御①相访 刘长卿② 荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,...

  • 送项判官

    【原文】 送项判官 王安石 断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。 山鸟自呼泥滑滑①,行...

  • 送蹇秀才赴临洮

    【原文】 送蹇秀才赴临洮① 高适 怅望日千里,如何今二毛。② 犹思阳谷去,莫厌陇山...