【原文】
羊祜，泰山南城人也。世吏二千石，并以清德闻。（晋武）帝有灭吴之志，以祜为都督荆州诸军事。祜率营兵出镇南夏，开设庠序，绥怀远近，甚得江汉之心。与吴人开布大信，降者欲去者皆听之。吴石城守军去襄阳七百余里，每为边害，祜患之，竟以诡计令吴罢守。于是戍逻减半，分以垦田八百余顷，大获其利。祜之始至也，军无百日之粮，及至季年，有十年之积。在军常轻裘绶带，身不披甲，而颇以畋鱼废政。尝欲夜出，军司徐胤执棨当营门曰：“将军都督万里，安可轻脱！将军之安危，亦国家之安危也。胤今日若死，此门乃开耳！”祜改容谢之，此后稀出矣。祜以孟献营武牢而郑人惧，晏弱城东阳而莱子服，乃进据险要，开建五城，收膏腴之地，夺吴人之资，石城以西，尽为晋有。自是前后降者不绝，乃增修德信，以柔怀初附，慨然有吞并之心。每与吴人交兵，克日方战，不为掩袭之计。人有略吴二儿为俘者，祜遣送还其家。吴将陈尚、潘景来寇，祜追斩之，美其死节而厚加殡敛。景、尚子弟迎丧，祜以礼遣还。祜出军行吴境，刈谷为粮，皆计所侵，送绢偿之。每会众江沔游猎，常止晋地。若禽兽先为吴人所伤而为晋兵所得者，皆封还之。于是吴人翕然悦服，称为羊公，不之名也。
祜寝疾，求入朝。及侍坐，面陈伐吴之计。疾渐笃，乃举杜预自代。祜卒二年而吴平，群臣上寿，帝执爵流涕曰：“此羊太傅之功也。”（房玄龄《晋书·列传四·羊祜传》）
【问题】
9、对下列句子中加点的词语的解释不正确的一项是【 】
A、开设庠序（泛指学校）
B、绥怀远近（安抚）
C、吴将陈尚、潘景来寇（侵犯）
D、与吴人开布大信（信使）
10、下列材料，都说明羊祜“清德”的一项是【 】
降者欲去者皆听之
A、柔怀初附
刈谷为粮，皆计所侵
B、会众江沔游猎，常止晋地
轻裘绶带，身不披甲
C、进据险要，开建五城
景、尚子弟迎丧，祜以礼遣还
D、于是吴人翕然悦服，称为羊公
11、下列叙述不符合原文意思的一项是【 】
A、羊祜在都督荆州期间，发展生产广积粮食，进据吴国的部分土地，采取柔怀的策略征服吴人的民心，为后来晋灭吴奠定了基础。
B、羊祜用武力进据险要，收膏腴之地，夺吴人之资，斩杀敢于来犯的吴将，与此同时，采用柔怀政策，使得吴人俯首臣服，终于灭吴。
C、羊祜率军进入吴境，凡有所侵害，必然赔偿；外出打猎，也不越边界；凡自己的士兵得到吴人打伤的猎物，悉数归还。这些举动深得吴人民心。
D、羊祜用计平定了边害后，就腾出一半兵力来垦田种粮，使得晋军储备了十年的军粮。这是他用兵精明之举。
12、将文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）
（1）竟以诡计令吴罢守。
（2）祜改容谢之，此后稀出矣。
（3）吴将陈尚、潘景来寇，祜追斩之，美其死节而厚加殡敛。
【参考答案】
9、D.信，信任。
10、B.
11、B.文末有“祜卒二年而吴平”句。
12、（9分）（1）最终用巧妙的计策使吴国撤去守军。
（2）羊祜改变了神色向他道歉，此后很少出游了。
（3）吴将陈尚、潘景侵犯边境，被羊祜追击杀死，羊祜很赞赏二人能为国尽忠而厚礼入殡。
[参考译文]：
羊祜，泰山南城人。祖辈世代做二千石一级的官，都以清廉有德操而著称。晋武帝有灭吴的打算，使羊祜为都督荆州诸军事、持节，仍保留散骑常侍、卫将军的职衔。羊祜率军镇守荆州，开办学校，安抚教化远近人民，深得江汉百姓爱戴。与吴人开诚布公，互相信任，投降的人愿意离去，都听凭心愿。东吴石头城守军距襄阳地界七百里，常骚扰晋边境，羊祜以为是一大患，便设计谋让吴撤去守军，于是晋戍边巡逻士兵减少了一半，所减士兵用来垦荒，垦田八百余顷，大获其利。羊祜初到荆州时，军中无百日粮，到了他镇荆州的后期，有供十年用的粮草积蓄。羊祜在军中经常穿轻裘，束绶带，不披甲，府第卫士不过十几人。然而也常因出外打猎钓鱼而荒废政事。一次欲夜间出游，军司徐胤手持长戟挡住营门说：“将军都督万里疆域，哪能这样轻心放纵，将军的安危也就是国家的安危。除非我死了，今夜此门才得开。”羊祜脸色一变，向徐胤道歉，此后很少出游了。
羊祜鉴于春秋时鲁国的孟献子在武牢筑城而郑国惧怕，齐国的晏弱在东阳筑城而莱子畏服，就占据险要地势，筑五座城池，控制了大片肥沃的土地，从吴人手里取得大量财富，吴国石头城以西，都成了晋的土地。此后吴人来归降的络绎不绝，羊祜更修德讲信，安抚初降的吴人，有吞并东吴的慷慨大志。每次和吴人交战，总先约定日期，不搞突然袭击。军中有人俘虏了两个吴国小儿，羊祜便把他们遣送回家。吴将陈尚、潘景侵犯边境，被羊祜追击杀死，羊祜很赞赏二人能为国尽忠而厚礼入殡。潘景、陈尚的家人迎丧时，羊祜很有礼节地遣还。羊祜有时行军到吴国境内，在田里割谷作军粮，每次都算出谷的价值，送一些绢给田主作赔偿。每次聚集众人在江汉一带边境游猎，总不进入吴境。打猎时如有吴人射伤的禽兽逃到晋境又为晋人捕获的，都原样送还给吴人。于是吴人心悦诚服，称羊祜为羊公，不呼其名。
羊祜病重卧床，请求回京城。等到陪皇上坐谈时，当面陈奏讨伐吴国的计策。病渐渐加重，就举荐杜预代替自己。
羊祜死后两年吴国被平定，群臣向武帝称贺，武帝端起酒杯流着泪说：“这都是羊太傅的功劳啊”。