4.下列语段中标序号的句子都有语病,请加以改正。(3分)①由重

发布时间:2018年9月12日更新时间:2025年4月14日作者:未知文章ID:37197浏览:

【问题】
    4.下列语段中标序号的句子都有语病,请加以改正。(3分)
    ①由重庆大学《文学翻译报》主办的莎士比亚戏剧暨全国文学翻译研讨会,在重庆大学于新年前夕召开。②来自全国十几个省、市、自治区的60余名专家、学者、老中青翻译家和诗人欢聚一堂,就莎士比亚及文学翻译问题进行了广泛的交流沟通。③会议就莎剧汉译,文学翻译的重要作用、文学翻译标准、小说与诗歌的翻译技巧进行了大会发言与小组讨论。④代表们一致表达,在改革开放的形势下,翻译工作者有责任为外国文学的译介、为翻译水平的提高作出自己的贡献。
    (1)第①处语序不当,应将▲与▲互换位置。
    (2)第②处成分多余,可以去掉▲。
    (3)第③处成分残缺,应在▲后增补▲。
    (4)第④处搭配不当,应将▲改为▲。

【参考答案】
    4.(1)①将“在重庆大学”与“于新年前夕”调换位置;②去掉“沟通”;③在“翻译技巧”后加上“等问题”;④将“表达”改为“表示”。(改对一处得1分,满3分为止)
 

顶一下
1
100%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 【原文】 愁 杜甫 江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。 盘涡鹭浴底心性?独树花发自分...

  • 赠黄山胡公求白鹇

    【原文】 赠黄山胡公求白鹇 李白 请以双白璧,买君双白鹇。 白鹇白如锦,白雪耻容颜...

  • 滕王阁诗

    【原文】 滕王阁诗 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮...

  • 高阳台·送陈君衡被召

    【原文】 高阳台 送陈君衡被召① 周密 照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章...

  • 送耿晦之守湖州

    【原文】 送耿晦之守湖州 徐祯卿(明) 远下吴江向雪川,高秋风物倍澄鲜。 鵁鶄①菰叶...

  • 鹧鸪天

    【原文】 鹧鸪天 朱敦儒[注] 画舫东时洛水清。别离心绪若为情?西风挹泪分携后,十夜...