仇香者,陈留人也。至行①纯嘿②,乡党无知者。年四十,为蒲亭

发布时间:2020年3月14日更新时间:2023年9月21日作者:未知文章ID:42478浏览:

【原文】
    仇香者,陈留人也。至行①纯嘿②,乡党无知者。年四十,为蒲亭长。民有陈元,独与母居。母诣香告元不孝,香惊曰:“【吾近日过元舍庐落整顿耕耘以时】,此非恶人,当是教化未至耳。母早时守寡,养人遗孤,苦身投老,奈何以一旦之忿,弃历年之勤乎!”母涕泣而起。香乃亲到元家,陈人伦孝行。元感悟,卒为孝子。考城令王奂闻之曰:“枳棘非鸾凤所集,百里非大贤之路。”乃以一月奉资香,使入太学。
    香学毕归乡里,虽在宴居,必正衣服,竟日不见其喜怒声色之异。不应征辟③,卒于家。
    【注】①至行:高尚的德行。②嘿:同“默”,闭口不说话。③征辟(bì):征召、推举做官。
    【翻译】
    有一个叫仇香的陈留人,虽德行高尚,但沉默寡言,乡里无人知道他。年龄四十岁时,担任蒲亭亭长。有个叫陈元的老百姓,一个人和母亲同住,他的母亲向仇香控告陈元忤逆不孝。仇香吃惊地说:“我最近经过陈元的房舍,院落整理得干干净净,耕作也很及时,说明他不是一个恶人,只不过没有受到教化,不知道如何做罢了。你年轻时守寡,抚养孤儿,劳苦一生,而今年纪已老,怎能为了一时的恼怒,抛弃多年的勤劳和辛苦?陈元的母亲哭泣着起身告辞。于是仇香亲自来到陈元家里,教导伦理孝道,讲解祸福的道理。陈元感动省悟,终于成为孝子。考城县令王奂听说了这件事,说:“荆棘的丛林,不是鸾凤栖身之所,百里之内的县府官职,不是大贤的道路。”于是用一个月的俸禄资助仇香,让他进入太学。
    仇香在太学学成,回归乡里,即令是在闲暇无事的时候,也一定是衣服整齐。平常,从来看不见仇香因喜怒而改变声音脸色。他不接受官府的征聘,后来在家里去世。

【问题和参考答案】
    10.解释下列加点的词。(2分)
    (1)为蒲亭长(    )
    (2)枳棘非鸾凤所集(    )
    (1)担任;
    (2)栖息,停留;
    11.用“/”为文中画波浪线的句子断句。(限2处)(2分)
    吾近日过元舍庐落整顿耕耘以时
    吾近日过元舍/庐落整顿/耕耘以时
    12.翻译句子。(6分)
    (1)乃以一月奉资香,使入太学。(2分)
    于是(王奂)用一个月的俸禄资助仇香,让他进入太学学习。
    (2)人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?(彭端淑《为学》)(2分)
    一个人立志求学,难道还不如四川边境上那个穷和尚吗?
    (3)富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈。(《<孟子>三则》)(2分)
    富贵不能迷乱他的思想,贫贱不能改变他的操守,强权不能屈服他的意志。
    13.仇香有哪些“至行”?请概括。(3分)
    (1)不偏听偏信,善于说服别人(2)亲民(3)不慕名利(4)讲究仪容仪表
 

顶一下
0
0%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 水村闲望

    【原文】 水村闲望 俞紫芝① 画桡两两枕汀沙,隔岸烟芜一望赊。 翡翠②闲居眠藕叶,鹭...

  • 客游

    【原文】 客游 李贺 悲满千里心,日暖南山①石。不谒承明庐②,老作平原客③。 四时...

  • 夏日

    【原文】 夏日 【宋】张耒 长夏江村风日清,檐牙燕雀已生成。蝶衣晒粉花枝午,蛛网添...

  • 碧涧别墅喜皇甫侍御相访

    【原文】 碧涧别墅喜皇甫侍御①相访 刘长卿② 荒村带返照,落叶乱纷纷。古路无行客,...

  • 送项判官

    【原文】 送项判官 王安石 断芦洲渚落枫桥,渡口沙长过午潮。 山鸟自呼泥滑滑①,行...

  • 送蹇秀才赴临洮

    【原文】 送蹇秀才赴临洮① 高适 怅望日千里,如何今二毛。② 犹思阳谷去,莫厌陇山...