江楼感旧

发布时间:2020年6月14日更新时间:2025年10月12日作者:【唐】赵嘏文章ID:43725浏览:

【原文】
    江楼感旧
    【唐】赵嘏
    独上江楼思渺然,月光如水水如天。
    同来望月人何处?风景依稀似去年。

【问题】
    (1)请用生动优美的语言描绘“月光如水水如天”的画面。(3分)

【参考答案】
    (1)登上江楼,放眼望去,但见清澈如水的月光,倾泻在波光荡漾的江面上,因为江水是流动的,月光就更显得在熠熠闪动;月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。“月光如水”,波柔色浅,宛若有声,静中见动,动愈衬静。诗人由月而望到水,只见月影倒映,恍惚觉得幽深的苍穹在脚下浮涌,意境显得格外幽美恬静。
    译文:我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
 

顶一下
1
100%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 夜过邵伯湖

    【原文】 夜过邵伯湖 李东阳 苍苍雾连空,冉冉月堕水。 飘飖双鬓风,恍惚无定止。 轻...

  • 绝句

    【原文】 绝句 石懋① 来时万缕弄轻黄②,去日飞毬③满路旁。 我比杨花更飘荡,杨花只...

  • 秋兴八首(其五)

    【原文】 秋兴八首①(其五) 杜甫 蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。 西望瑶池降王...

  • 落叶

    【原文】 落叶 吴嘉纪① 枝上曾几日,夜来秋已终。又随天地意,乱下户庭中。 不静月...

  • 月夜忆舍弟

    【原文】 月夜忆舍弟 杜甫 戍鼓断人行,边秋一雁声。 露从今夜白,月是故乡明。 有弟...

  • 遇旧友

    【原文】 遇旧友 吴伟业 已过才追问,相看是故人。乱离①何处见,消息苦难真。 拭眼...