【原文】
    满江红
    秋瑾
    小住京华，早又是中秋佳节。为篱下黄花开遍，秋容如拭。四面歌残终破楚，八年风味独思浙。苦将侬强派作蛾眉，殊未屑！
    身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗夫胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘何处觅知音？青衫湿！

【问题】
    12.（1）词中“侬”“殊”是什么意思？（2分）
    （2）“身不得，男儿列，心却比，男儿烈”表达了诗人怎样的情感？请简要分析。（3分）

【参考答案】
    12.（1）（2分）“侬”：你。“殊”：很，甚。
    （2）（3分）（翻译句子1分，分析1分，情感1分）
    这几句诗的意思是：今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈（1分）。运用短句，节奏明快（1分），格调高昂，豪迈雄健，将身不能为男儿，心却不让须眉的苦闷表达的淋漓尽致（1分）。