【原文】
澄侯温甫子植季洪四弟足下：
日来京寓大小平安，癣疾又已微发，幸不为害，听之而已。湖南榜发，吾邑竟不中一人。沅弟书中，言温弟之文，典丽鹬皇，亦尔被抑，不知我诸弟中近来科名，究竟何如？以祖宗之积累，及父亲叔父之居心立行，则诸弟应可多食厥报。以诸弟之年华正盛，即稍迟一科，亦未遂为过时。特兄自近年以来，事务日多，精神日耗，常常望诸弟有继起者，长住京城，为我助一臂之力。且望诸弟分此重任，余亦欲稍稍息肩，乃不得一售，使我中心无倚。
盖植弟今年一病，百事荒废，场中之患目疾，自难见长。温弟天分，本甲于诸弟，惟牢骚太多，性情太懒，前在京华，不好看书，又不作文，余即心甚忧之。近闻还家后，亦复牢骚如常，或数月不搦管为文。吾家之无人继起，诸弟犹可稍宽其责，温弟则实自弃，不可尽诿其咎于命运。
吾尝见朋友不中牢骚太甚者，其后必多抑塞①，如吴耘台凌荻舟之流，指不胜屈。盖无故而怨天，则天必不许，无故而尤天，则天必不许，无故而尤人，则人必不服，感应之理，自然随之。温弟所处，乃读书人中最顺之境，乃动则怨尤满腹，百不如意，实我之所不解。以后务宜力除此病，以吴耘台凌荻舟为眼前之大戒。凡遇牢骚欲发之时，则反躬自思，吾果有何不足，而蓄此不平之气，猛然内省，决然去之。不惟平心谦抑，可以早得科名，亦一养此和气，可以稍减病患。万望温弟再三细想，勿以吾言为老生常谈，不直一哂②也。
邑中劝捐，弥补亏空之事，余前己有信言之。万不可勉强勒派。我县之亏，亏于官者半，亏于书吏者半，而民则无辜也。向来书吏之中饱，上则吃官，下则吃民，名为包征包解。其实当征之时，是以百姓为鱼肉而吞噬之，当解之时，则以官为雉媒而播弄之。官索钱粮于书吏之手，犹索食于虎狼之口，再四求之，而终不肯吐，所以积成巨亏。并非实欠在民，亦非官之侵蚀人已也。今年父亲大人议定粮饷之事，一破从前包征包解之陋风，实为官民两利，所不利者，仅书吏耳。即见制台留朱公，亦造福一邑不小，诸弟皆宜极力助父大人办成此事。惟捐银弥亏，则不宜操之太急，须人人愿捐乃可。若稍有勒派，则好义之事，反为厉民之举，将来或翻为书吏所藉口，必且串通劣绅，仍还包征包解之故智，万不可不预防也。
书不详尽。余俟续具。
国藩手草。（咸丰元年九月初五日）
【注释】①抑塞：心情忧郁，内气不通畅。②哂：微笑，一笑了之。
【问题】
9.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是
A.幸不为害，听之而已 听：任凭
B.场中之患目疾 患：害（病）
C.或数月不搦管为文 搦：持；握；拿着
D.猛然内省，决然去之 去：离开
10.下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一项是
A.为我助一臂之力
为国者无使为积威之所劫哉
B.是以百姓为鱼肉而吞噬之
赵王岂以一璧之故而欺秦耶
C.乃读书人中最顺之境
乃动则怨尤满腹
D.亦非官之侵蚀人已也
人之立志，顾不如蜀鄙之僧哉
11.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是
A.曾国藩信中对四位弟弟寄予厚望，希望他们正确面对科考，发愤学习，争取早得科名，能长住京城，助己一臂之力。
B.曾国藩认为温甫在四兄弟中天分最高，处读书人中最顺之境，但牢骚太甚，性情太懒，自报自弃，宜难辞其咎。
C.曾国藩信中主要运用例证法，正反对照反复阐述牢骚满腹的危害，刻苦自力的必要，言之谆谆，苦口婆心，表现了作为长兄的关切之情。
D.曾氏家书行文从容镇定，形式自由，随想而到，挥笔自如，在平淡家常中蕴育真知良言，具有极强的说服力和感召力。
12.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）
①余亦欲稍稍息肩，乃不得一售，使我中心无倚。
②不惟平心谦抑，可以早得科名，亦一养此和气，可以稍减病患。
③惟捐银弥亏，则不宜操之太急，须人人愿捐乃可。
13.用自己的话分层次简要概括信中的主要内容。（4分）
【参考答案】
9.D（去掉、去除）
10.D（A项替/被；B项是/却；C项把、拿/由于；D项均为取独作用）
11.C（“主要运用例证法正反对照”不当）
12.①我也想稍稍减轻肩上的责任，（你们）却一个也没有考中，使我心里没有了依靠。
②平心静气谦逊稳重，不但可以早日获取科名，也可滋养这中和之气，可以稍微减少病痛。
③只是捐钱补亏空，不要操之太急，一定要人人自愿捐才行。
13.信中主要写了两层意思：一是极陈牢骚过甚之害，要弟弟们引以为戒，力除牢骚，二是要求弟弟极力协助父亲办理好劝捐补亏之事，但不宜操之过急。
【译文】仅供参考
澄侯、温甫、子植、季洪四弟足下：
近来京城家里大小平安，我的癣疾又已经开始发了，幸亏还不甚为害，听它去。湖南的榜已发，我们县时一个也没有中。沅弟信中，说温弟的文章黄丽鹬皇，也被压抑，不知道各位弟弟中将来的科名究竟如何？以祖宗的积德、父亲、叔父的居心立行，则各位弟弟应该可以多受些挫折。各位弟弟的年华正盛，就是稍微迟考一科，也不是就过时了。只是愚兄近年以来，事务日多，业神日耗，常常希望各位弟弟有继之而起的人，长住京城，为我助一臂之力。并且希望各位弟弟分点重任，我也想稍为休息一下，却不能实现，使我心里感到无靠。
植弟今年一病，百事荒废，场中又患目疾，自难见长。温弟的天分，在弟弟中算第一，只是牢骚太多，性情太懒，近来听说回家后，还是经常发牢骚，或者几个月不拿笔。我家之所以无人继起，各位弟弟的责任较轻，温弟实在是自暴自弃，不能把责任推诿到命运。
我常常看见朋友中牢骚太甚的人，后来一定抑塞。如吴（木云）台、凌获舟之流，数也数不清。因为无缘无故而怨天，天也不会答应；无缘无故而尤人，人也不会服。感应之理，自然随之。温弟所处的环境，是读书人中最顶的境遇。动不动就怨尤满腹，百不如意，实在使我不理解。以后务宜努力去掉这个毛病，以吴枟台、凌获舟为眼前的大戒。凡遇到牢骚要发之时，就反躬自思，我有哪些不足，而积蓄了这不平之气，猛然内省，决然去掉。不仅平心谦抑，可以早得科名，也是养这和气，可以稍微减少病痛。万望温弟再三细想，不要以为我的话是老生常谈，不值得理会。
家乡劝捐，弥补亏空的事，我前不久有信说到，万万不可以勉强勒派，我县的亏空，亏于这收员的占一半，亏于书吏的占一半，老百姓是无辜的。从来书吏的中间得利，上面吃官，下面吃民，名义上是包征包解，其实当征的时侯，便把百姓做鱼肉而吞吃。当解送的时侯，又以官为招引的雉而从中播弄。官索取钱粮于书吏手上，好比从虎狼口里讨食，再四请求，还是不肯吐，所以积累成大亏。并不是实欠在民，也不是官员自己侵吞了。今年父亲议定粮饷的事，一破从前包征包解的陋风，实在是官民两利，所不利的，只是书吏。就是见制台留朱公，也造福桑粹不小，各位站弟应该都帮父亲大人办成这件事只是捐钱补亏空，不要操之大急，一定要人人自愿捐才行。如果稍微有勒派，那么一件好义的事，反而成了厉民之举，将来或者反而为书吏找到借口，并且必然串通劣绅，闹着要恢复包征收包解送，千万不可不早为防备。
信写得不详细，其余容以后再写。兄国藩。（咸丰元年九月初五日）