【问题】
    13.阅读下面《论语》的文字，回答问题。
    子曰：“君子不可小知，而可大受也。小人不可大受，而可小知也。”
    （《论语·卫灵公》）
    ①有人认为“知”是“了解，赏识”的意思，也有人认为“知”是“主持，掌管”的意思。请根据这两种不同解释，分别翻译这句话。
    ②你认为哪一种翻译符合孔子对君子的认识？请简要解说。

【参考答案】
    13.（7分）答案示例：
    ①翻译一：君子未必能在小事上获得赏识，却可以承担大事。小人不能承担大事，却有可能在小事上获得赏识。
    翻译二：君子不可以让他做小事，却可以承担大事。小人不能承担大事，却可以让他做小事。
    ②第一种解读符合。孔子认为君子最重要的特质是人格品质，看待君子要观其主流、大节，不能要求君子是完人、全人。小事的表现有不足是可以的，但君子可以委以重任，肯定了君子的道德品质，符合孔子对君子看法。
    【评分参考】两种翻译各2分，3分。言之成理即可。