【问题】
6.请用简洁明白的语言表述划线句的意思。(4分)
你心里有了许多话,你要描写一件事,这件事老在你的心里打转,它一切都准备好了,单等你拿语言把它送出来。那你就把它送出来吧,不要怕你的文字不“美”,言语不“文”。用花轿送出姑娘固然好看,初学写作好比穷人,把你的姑娘用牛车拉出去吧。只要文章的内容好,语言笨一些没关系——但记住这是说初写,【你千万不要认为这就好了:我永远运用牛车往外送姑娘了。这样下去,会弄成车上已经不是姑娘而是粪草了。】(孙犁《好的语言和坏的语言》)
【参考答案】
6.[示例]不能一直用贫乏的语言来写作,否则会影响内容的精彩。
评分标准:共4分。此题为语言风格转换题,即把形象生动转换成简洁明确。准确理解“牛车”“送姑娘”“粪草”等词的比喻义2分,简明准确表达2分。