【原文】
苦斋记
刘基
苦斋者,章溢先生隐居之赛马也[1]。室十有二楹,覆之以茆,在匡山之巅。匡山在处之龙泉县西南二百里,剑溪之水出焉。山四面峭壁拔起,岩崿皆苍石,岸外而臼中[2]。其下惟白云,其上多北风。风从北来者,大率不能甘而善苦,故植物中之,其味皆苦,而物性之苦者亦乐生焉。
于是鲜支、黄蘖、苦梀、侧柏之木,黄连、苦杕、亭历、苦参、钩夭之草,地黄、游冬、葴、芑之菜,槠、栎、草斗之实,楛竹之笋,莫不族布而罗生焉。野蜂巢其间,采花髓作蜜,味亦苦,山中方言谓之黄杜,初食颇苦难,久则弥觉其甘,能已积热,除烦渴之疾。其槚荼亦苦于常荼。其泄水皆啮石出,其源沸沸汩汩,zhì滵曲折[3],注入大谷。其中多斑文小鱼,状如吹沙,味苦而微辛,食之可以清酒。
山去人稍远,惟先生乐游,而从者多艰其昏晨之往来,故遂择其窊而室焉。携童儿数人,启陨箨以艺粟菽,茹啖其草木之荑实。间则蹑屐登崖,倚修木而啸,或降而临清泠。樵歌出林,则拊石而和之[4]。人莫知其乐也。
先生之言曰:“乐与苦,相为倚伏者也,人知乐之为乐,而不知苦之为乐,人知乐其乐,而不知苦生于乐,则乐与苦相去能几何哉!今夫膏粱之子,燕坐于华堂之上,口不尝荼蓼之味,身不历农亩之劳,寝必重褥,食必珍美,出入必舆隶,是人之所谓乐也,一旦运穷福艾,颠沛生于不测,而不知醉醇饫肥之肠,不可以实疏粝[5],籍柔覆温之躯,不可以御蓬藋,虽欲效野夫贱隶,跼跳窜伏[6],偷性命于榛莽而不可得,庸非昔日之乐,为今日之苦也耶?故孟子曰:‘天之降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤。赵子曰:‘良药苦口利于病,忠言逆耳利于行。’彼之苦,吾之乐;而彼之乐,吾之苦也。吾闻井以甘竭[37],李以苦存,夫差以酣酒亡,而勾践以尝胆兴,无亦犹是也夫?”
刘子闻而悟之,名其室曰苦斋。作《苦斋记》。
[注][1]章溢:字三益,龙泉(今浙江龙泉县)人。元末不受官,隐居匡山。入明,累官至御史中丞。[2]岸外而臼中:谓其山四边高中间低。[3]zhì滵:水疾流的样子。[4]拊(fǔ):击打。[5]疏粝(lì):指粗劣的饭食。[6]跼(jú):曲,屈。
【问题】
9.对下列句子中加点的词语的解释,不正确的一项是( )
A.大率不能甘而善苦 大率:大概
B.其泄水皆啮石出 啮:咬
C.一旦运穷福艾 艾:停止,消亡
D.不可以御蓬藋 御:抵御
10.下列各组句子中,加点的词的意义和用法相同的一组是( )
A.剑溪之水出焉/于是焉河伯欣然自喜
B.倚修木而啸/觉今是而临非
C.吾闻井以甘竭/以予故咸以愚辱焉
D.刘子闻而悟之/苟非吾之所有
11.下列六句话编为四组,都符合章溢先生所持苦乐观的一组是( )
①乐与苦,相为倚伏者也
②彼之苦,吾之乐
③食必珍美,出入必舆隶
④劳其筋骨,饿其体肤
⑤樵歌出林,则拊石而和之。人莫知其乐也
⑥能已积热,除烦渴之疾
A.①④⑤
B.②④⑥
C.①③④
D.②③⑤
12.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.本文可以说是一篇阐释苦与乐辩证关系的文章,实质上也暗含了人对物质和精神上的追求应持的态度。
B.因为章溢先生居住的地方较偏远,与章溢交往的友人,只好早出晚归,因而倍感艰苦与劳累。
C.文章第一段写山中植物及其生长的环境之“苦”,从侧面向我们暗示了章溢先生的为人和志趣。
D.章溢举膏粱之子的例子是为了从反面说明只知享乐而不愿吃苦的行为可能会给自身带来危害。
13.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译与现代汉语。(10分)
(1)故植物中之,其味皆苦,而物性之苦者亦乐生焉。(3分)
(2)人知乐其乐,而不知苦生于乐,则乐与苦相去能几何哉!(4分)
(3)夫差以酣酒亡,而勾践以尝胆兴,无亦犹是也夫?(3分)
【参考答案】
9.D(御:盖,覆盖)
10.C(C均为介词,表原因,意为因、由于A兼词,于此/助词,无实义,表停顿、舒缓语气B连词,表修饰/连词,表并列D代词,代上文章溢所说的话/结构助词,的)
11.A(③是膏粱之子的奢侈行为,不符合。⑥是指黄杜这种植物的功用,排除后可知选A,另②也是符合的。)
12.B(“只好早出晚归”代,为了减轻路途劳苦,先生的朋友中有的就住在山上)
13.(1)所以由上生长的植物也符合这一点,它们的味道都是苦涩的。但是物性虽苦,快乐却从中产生。(中,焉各1分,句意1分)
(2)人懂得因快乐的事物而快乐,却不懂得痛苦是从快乐中产生的。那么,快乐与痛苦相互间的距离有多远呢!(乐其乐,前一个乐1分,相去1分,几何1分,句意1分)
(3)夫差因沉湎洒色而灭亡,勾践因卧薪尝胆而兴盛,不也如同这样吗!(前一个以1分,犹1分,句意1分)