【问题】
20.下面是中国地质大学60周年校庆公告的初稿,在表达上有五处不妥当,请指出并改正。(5分)
中国地质大学60周年校庆公告
金秋十月,中国地质大学(北京)将迎来建校60周年诞辰。为了更好地展示学校办学成就,表达广大校友的共同心愿,学校将以“地学摇篮·六秩华章”为主题,于2018年10月20日在北京市海淀区学院路29号(原北京地质学院校址),隆重举行学校成立60周年庆典活动。
诚邀社会各界宾朋光临惠顾,期盼广大校友重返我校!
特此公示,敬祈传达。
中国地质大学(北京)
2012年8月20日
【参考答案】
20.(1)诞辰(生日,多用于所尊敬的人),改为“华诞”(2)“光临惠顾”,删掉“惠顾”(或改为“拨冗莅临”)(3)“重返我校”,改为“重返母校”(4)“特此公示”,改为“特此公告”(5)“敬祈传达”,改为“敬祈周知”或“敬请转告”解析:本题考查的是语言得体能力。语言得体一般有两种,一是文体得体,即文章或话语要符合文体的要求,主要表现为要符合文体的特殊格式和语言要求,比如口语中一般不要用文言词语等。一是语体得体,注意说话人的身份、场合,主要表现为用语的褒贬、谦敬词语运用的的当等。此题主要是语体和语言得体的综合考查,例如“诞辰”是指人的寿诞,所以此处应该改为“华诞”此处属于语言的不得体。再如“特此公示”此处属于语体的不得体,本文是“中国地质大学60周年校庆公告”所以此处应该用“特此公告”。