当前位置:于振海网 > 问答 >

结合文本,简要分析草婴翻译的作品深受读者喜爱的原因。(6分)

发布时间:2024年6月4日更新时间:2024年6月4日作者:未知文章ID:84662浏览:

【问题】
    (2)结合文本,简要分析草婴翻译的作品深受读者喜爱的原因。(6分)

【参考答案】
    (2)①草婴翻译的原著有选择性,原著作品充满了爱和善、真理和幸福,体现了人道主义精神,有强烈的艺术魅力。他的译作完美地呈现原作。②草婴在译作中投入了自己的真情实感,人物鲜活生动,情感真挚感人。③草婴一辈子从事翻译工作,塑造人物的功力深厚,对译作进行艺术再创作的能力突出。(每点2分,答出其他酌情赋分)
 

顶一下
0
0%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章