【原文】
王志,字次道,琅邪临沂人。志年九岁,居所生母忧,哀容毁瘠,为中表①所异。弱冠,选尚孝武女安固公主,拜驸马都尉、秘书郎。累迁至中书侍郎。寻除宣城内史,清谨有恩惠。郡民张倪、吴庆争田,经年不决。志到官,父老乃相谓曰:“王府君有德政,吾曹乡里乃有此争。”倪、庆因相携请罪,所讼地遂为闲田。征拜黄门侍郎,寻迁吏部侍郎。出为宁朔将军、东阳太守。郡狱有重囚十余人,【冬至日悉遣还家,过节皆返,惟一人失期】,狱司以为言。志曰:“此自太守事,主者勿忧。”【明旦,果自诣狱,辞以妇孕,吏民益叹服之】。视事三年,齐永明二年,入为侍中,未拜,转吏部尚书,在选以和理称。天监元年迁冠军将军、丹阳尹。为政清静,去烦苛。京师有寡妇无子,姑②亡,举债以殓葬,既葬而无以还之。志愍③其义,以俸钱偿焉。【时年饥,每旦为粥于郡门,以赋百姓,民称之不容口】。志为中书令,及居京尹,便怀止足。常谓诸子侄曰:“谢庄在宋孝武世,位止中书令,吾自视岂可以过之。”因多谢病,简通宾客。卒,时年五十四。
志家世居建康禁中里马蕃巷,父僧虔以来,门风多宽恕,志尤惇厚。所历职,不以罪咎劾人。门下客尝盗志车卖之,志知而不问,待之如初。宾客游其门者,专覆其过而称其善。兄弟子侄皆笃实谦和,时人号马蕃诸王为长者。
(节选自《梁书·王志传》)
【注】①中表:这里指与姑母、姨母、舅父的子女。②姑:丈夫的母亲。③愍:通“悯”。
【问题】
5.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是(3分)【 】
A.累迁至中书侍郎 迁:升官
B.所讼地遂为闲田 讼:打官司
C.及居京尹,便怀止足 居:居住
D.因多谢病,简通宾客 谢:推辞
6.以下六句话,分别编为四组,全都说明王志“清谨有恩惠”的一组是(3分)【 】
①居所生母忧,哀容毁瘠
②为政清静,去烦苛
③既葬而无以还之
④愍其义,以俸钱偿焉
⑤时年饥,每旦为粥于郡门
⑥专覆其过而称其善
A.①②④
B.①③⑤
C.②④⑤
D.③④⑥
7.下列对原文相关内容的分析和概括,正确的一项是(3分)【 】
A.文章叙述王志遣囚还家过节、以俸钱代人偿债、荒年周济百姓等事,反映了王志的宽厚个性和爱民思想。
B.王志审理郡民张倪、吴庆争田一案,最终以双方谦让结束,表现了王志的德施政措施对老百姓的感化作用。
C.王志一是不想在仕途超过前任谢庄,二是因有病想断绝与宾客的交往,因而怀有隐退之心。
D.在王志的禀性和声望的影响下,他的兄弟子侄都为人纯朴忠实谦让平和,他被当时的人誉为马蕃巷王公贵族的长者。
8.把文段中画横线的句子翻译成现代汉语。(11分)
⑴冬至日悉遣还家,过节皆返,惟一人失期。(3分)
译文:【 】
⑵明旦,果自诣狱,辞以妇孕,吏民益叹服之。(4分)
译文:【 】
⑶时年饥,每旦为粥于郡门,以赋百姓,民称之不容口。(4分)
译文:【 】
【参考答案】
5.(3分)C(“居”是任职。)
6.(3分)C(①是王志对母亲去世的哀痛,③是孝妇举债葬姑后无力偿还,⑥是为宾客掩其过而著其善。这三条均与王志“清谨有恩惠”无关。②是王志为政清谨,④是他对孝妇的恩惠,⑤是他对饥民的恩惠。这三句都表明了他的“清谨有恩惠”。因而C项为正确选项。)
7.(3分)A(B项对内容的理解有误,王志并没有审理郡民张倪、吴庆争夺田地一案,是张、吴两人在王志德政的感化下主动请罪平息争讼的。C项错在“便怀止足”并非“即怀隐退之心”,此外,因有病想断绝与宾客的交往也与原文文意不符。D项“兄弟子侄皆笃实谦和”不只是王志一人之功,还有家门的传承。)
8.(11分)
(1)(3分)冬至日都被王志放回家过节,过完节犯人都返回监狱,只有一人超过规定的期限。(译出大意,1分;译对“遣”、“失期”各1分。)
(2)(4分)第二天早晨,这人果真自己回到监狱,并解说是妻子怀孕,官吏百姓更加赞叹佩服王志。(译出大意,2分;译对“诣”、“辞”各1分。)
(3)(4分)当时年成歉收,每天早上在郡府门前备办稀饭,来施舍给百姓,百姓对他赞不绝口。(译出大意,2分;译对“年”、“赋”各1分。)