【问题】
14.结合张惠言《水调歌头》下阕内容,赏析画线句。(5分)
水调歌头
(清)张惠言
今日非昨日,明日复何如。朅来①真悔何事?不读十年书。为问东风吹老,几度枫江兰径,千里转平芜。寂寞斜阳外,渺渺正愁予。
千古意,君知否?只斯须。名山料理身后,也算古人愚。【一夜庭前绿遍,三月雨中红透,天地入吾庐。】容易众芳歇,莫听子规呼。
注:①朅来:去来。
【参考答案】
14.句子翻译(一夜之间,春草碧透,一场雨后,树花尽放,天地仿佛进入了小院意同既可)(1分);在“一夜”、“遍”、“透”也描绘出时光之速等等(1分),表现了春日的勃勃生机(1分);万物皆备于我/与天地合德/天人合一/陶醉于其间的开阔豁达(1分);同时,凸显了不应只追求身后美名让一切美好的事物都空逝的思想。(每点1分,共5分)