【原文】
【甲】水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人甚爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
——选自周敦颐《爱莲说》
【乙】竹似贤,何哉?竹本①固,固以树德,君子见其本,则思善建不拔者。竹性直,直以立身;君子见其性,则思中立不倚者。竹心空,空似体②道;君子见其心,则思应用虚受③者。竹节贞,贞以立志;君子见其节,则思砥砺④名行、夷险一致者。夫如是,故君子人多树之为庭实焉。
——节选自白居易《养竹记》
【注释】①本:根。②体:体悟。③虚受:虚心接受。④砥砺:磨练,锻练
【问题】
7.解释加点线词的意思。(2分)
(1)亭亭净【植】
(2)【宜】乎众矣
(3)竹本【固】
(4)夫如【是】
8.将下列句子翻译成现代汉语。(4分)
(1)菊之爱,陶后鲜有闻。
(2)故君子人多树之为庭实焉。
9.甲乙两文都采用了什么写作手法?结合原文分析,赞美了君子、贤士哪些品质?(4分)
【参考答案】
7、(1)植:立
(2)宜:应该
(3)固:牢固、稳固
(4)是:这,这样。
8、(1)对于菊花的喜爱,陶渊明之后就很少听到了。
(2)所以君子大多都会种上竹子,作为他们庭院的充实物。
9、运用了借物喻人(托物言志)。(1分)
都赞美了君子的处事正直,为人虚心,有气节,不与世俗同流合污,意志坚定等美德。(2分,答对两条即可给满分。)
【译文】竹子像贤人,为什么呢?竹子的根很牢固,凭着牢固的根可以树立品德。君子看见它的根,就会想到意志坚定不移的人。竹本性正直,凭着正直的本性可立身;君子看见它正直的本性,就会想到处事正直、不偏不倚的人。竹子的内心是空的,凭着心空可以体验道的存在,君子看见它的空心,就会想到虚心求学的人。竹子的节很坚贞,凭着坚贞的节可以立志,君子看见它的节,就会想到砥砺名节、无论危险还是平安都始终如一的人。正因为如此,所以君子大多都会种上竹子作为他们庭院的充实物。