呜呼!予之生也幸,而幸生也何为?求乎为臣,主辱,臣死有余僇

发布时间:2022年5月9日更新时间:2023年7月1日作者:未知文章ID:61545浏览:

【原文】
    呜呼!【予之生也幸,而幸生也何为】?求乎为臣,主辱,臣死有余僇;所求乎为子,以父母之遗体行殆,而死有余责。将请罪于君,君不许;请罪于母,母不许。请罪于先人之墓,生无以救国难,死犹为厉鬼以击贼,义也;赖天之灵、宗庙之福,修我戈矛,从王于师,以为前驱,雪九庙之耻,复高祖之业,所谓“誓不与贼俱生”,所谓“鞠躬尽力,死而后已”,亦义也。嗟夫!若予者,将无往而不得死所矣。向也使予委骨于草莽,予虽浩然无所愧怍,然微以自文于君亲,君亲其谓予何?【诚不自意返吾衣冠,重见日月,使旦夕得正丘首,复何憾哉!】复何憾哉!

【问题】
    16.解释下面字词的意思。(2分)
    臣死有余僇    僇
    以父母之遗体行殆    殆
    向也使予委骨于草莽    向
    然微以自文于君亲    微
    17.把文中划线的句子翻译成现代文。(4分)
    ①予之生也幸,而幸生也何为?
    ②诚不自意返吾衣冠,重见日月,使旦夕得正丘首,复何憾哉!

【参考答案】
    16.僇,通“戮”,罪;殆危险;向,以前;微,无,没有。
    17.①我能死里逃生也算是侥幸了,而侥幸活下来为了什么呢?
    ②我实在没料到自己能回到朝廷,又见皇帝,即使早晚死在故国的土地上,还有什么遗憾呢!
 

顶一下
0
0%
踩一下
0
0%
评论列表 发表评论
推荐文章
  • 【原文】 愁 杜甫 江草日日唤愁生,巫峡泠泠非世情。 盘涡鹭浴底心性?独树花发自分...

  • 赠黄山胡公求白鹇

    【原文】 赠黄山胡公求白鹇 李白 请以双白璧,买君双白鹇。 白鹇白如锦,白雪耻容颜...

  • 滕王阁诗

    【原文】 滕王阁诗 王勃 滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮...

  • 高阳台·送陈君衡被召

    【原文】 高阳台 送陈君衡被召① 周密 照野旌旗,朝天车马,平沙万里天低。宝带金章...

  • 送耿晦之守湖州

    【原文】 送耿晦之守湖州 徐祯卿(明) 远下吴江向雪川,高秋风物倍澄鲜。 鵁鶄①菰叶...

  • 鹧鸪天

    【原文】 鹧鸪天 朱敦儒[注] 画舫东时洛水清。别离心绪若为情?西风挹泪分携后,十夜...