【原文】
越调·小桃红·孙氏壁间画竹(月分云影过邻东)
乔吉
月分云影过邻东,半壁秋声动。
露粟枝柔怯栖风。
玉玲珑,不堪岁暮关情重。
空谷乍寒,美人无梦,翠袖倚西风。
【注释】
月分云影:月分云即云破月来的形象。影,这里指竹影。
粟:指因寒冷而起的鸡皮疙瘩。
“空谷乍寒”三句:化用杜甫《佳人》诗句:“绝代有佳人,幽居在空谷”,“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”。
【赏析】
此曲题画竹却无一竹,而从秋声着笔,由咏物入手,写景抒情。空谷传香带寒,后点美人。可谓咏竹而不写竹,但竹神显现,表现作者创作技巧。
【题解】
这首小令是一首题画之作。