【原文】
    双调·寿阳曲·千年调
    阿鲁威
    千年调，一旦空，惟有纸钱灰晚风吹送。
    尽蜀鹃血啼烟树中，唤不回一场春梦。

【注释】
    千年调：指人的长久计划。语本宋曹组《相思令》：“人无百年人，刚作千年调。”
    尽：任凭。
    蜀鹃血啼：相传杜鹃鸟系古蜀望帝精魂所化，其啼至血出乃止。

【赏析】
    这首小令的作者，似乎想规劝人们不要太过执著于人生，因为“人生如梦”，到头来终归是一场“空”。他用风吹纸灰、鹃啼烟树来突出一个“空”字，并把“一场春梦”来与“千年调”相应，寓意深沉悲痛，颇能警示人世。但作者的人生态度有消极的一面。

【题解】
    本曲作者，发出了对世人生与死的瞬息转换的悲叹。