【原文】
    双调·水仙子·相思（秋风飒飒撼苍梧）
    刘庭信
    秋风飒飒撼苍梧，秋雨潇潇响翠竹，秋云黯黯迷烟树。
    三般儿一样苦，苦的人魂魄全无。
    云结就心间愁闷，雨少似眼中泪珠，风做了口内长吁！

【注释】
    飒飒：风声。
    潇潇：急骤的雨声。
    “秋云”句：深黑色的秋云把树丛融入一片迷迷蒙蒙的烟霭之中。

【赏析】
    刘庭信的这一首小令，用人人习见的意象、朴拙如话的语言来写相思，通篇绝不见相思字样，然而相思的深情、苦情却贯串于小令的始终。
    作品一开始，即用一个“鼎足对”，写出了三般令人凄凉销魂的苦况：“秋风飒飒撼苍梧，秋雨潇潇响翠竹，秋云黯黯迷烟树。”秋风撼秋梧，秋雨淋秋竹，秋云迷秋树，真可谓弥满秋心；而秋心合一，成一“愁”字，焉能不愁！这些特殊的文学意象，紧密集结，把人的心境的痛苦、愁惨、落寞、悲凉刻画得淋漓尽致，这就自然地引出了“三般儿一样苦，苦的人魂魄全无”！最后三句，又是个“鼎足对”，把自然界的三种苦况，与人的三种苦情相对接比较：“云结就心间愁闷，雨少似眼中泪珠，风做了口内长吁！”以客体比主体，以有形写无形，恰切自然而又形象生动。整篇小令，语言平实，似娓诉衷肠；风格清新，如行云流水。一头一尾均用“鼎足对”，开得漂亮，收得有力，结构显得严谨平稳。吴梅《顾曲麈谈·谈曲》在论及包括此首小令在内的刘庭信的两支[水仙子]曲作时，称其“细腻流丽，亦不愧小山、东篱也”，应该说是很为妥贴的。

【题解】
    这首小曲以朴拙的语言，把相思的深切与痛苦酣畅淋漓地表达出来。