【问题】
子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”
子路曰:“子行三军,则谁与?”
子曰:“暴虎冯河,死而不悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”
(《论语·述而》)
子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待贾者也。”
(《论语·子罕》)
[注]韫:藏。贾:有二解,一说商人;一说同“价”,价钱。
21.“暴虎冯河”在句中的意思是【 】。
22.上述两章,反映了孔子怎样的处世谋事态度?
【参考答案】
21.徒手搏虎,徒步渡河
22.①孔子主张谨慎、灵活,主张等待时机积极用世;②孔子也反对鲁莽无谋,主张勇而有礼。
【参考译文】
(一)孔子对颜渊说:“用我呢,我就去干;不用我,我就隐藏起来,只有我和你才能做到这样吧!”子路问孔子说:“老师您如果统帅三军,那么您和谁在一起共事呢?”孔子说:“赤手空拳和老虎搏斗,徒步涉水过河,死了都不会后悔的人,我是不会和他在一起共事的。我要找的,一定要是遇事小心谨慎,善于谋划而能完成任务的人。”
(二)子贡说:“这儿有一块美玉,是把它放在匣子里珍藏起来呢,还是找位识货的商人卖掉呢?孔子说:“卖掉它吧!卖掉它吧!我在等待识货的商人啊!”