【原文】 国风郑风子衿 青青子衿，① 悠悠我心。 纵我不往， 子宁不嗣音？② 青青子佩，③ 悠悠我思。 纵我不往， 子宁不来？ 挑兮达兮，④ 在城阙兮。⑤ 一日不见， 如三月兮。 【注释】 ①子：男子的美称。衿：即...

【原文】 国风郑风扬之水 扬之水，① 不流束楚。② 终鲜兄弟，③ 维予与女。 无信人之言，④ 人实诳女。⑤ 扬之水， 不流束薪。 终鲜兄弟， 维予二人。 无信人之言， 人实不信。⑥ 【注释】 ①扬：激扬。 ②楚：荆...

【原文】 国风郑风出其东门 出其东门，① 有女如云。② 虽则如云， 匪我思存。③ 缟衣綦巾，④ 聊乐我员。⑤ 出其闉闍，⑥ 有女如荼。⑦ 虽则如荼， 匪我思且。⑧ 缟衣茹藘，⑨ 聊可与娱。 【注释】 ①东门：城东门...

【原文】 国风郑风野有蔓草 野有蔓草，① 零露漙兮。② 有美一人， 清扬婉兮。③ 邂逅相遇，④ 适我愿兮。 野有蔓草， 零露瀼瀼。⑤ 有美一人， 婉如清扬。 邂逅相遇， 与子偕臧。⑥ 【注释】 ①蔓（wn万）：茂盛。...

【原文】 国风郑风溱洧 溱与洧，① 方涣涣兮。② 士与女，③ 方秉蕑兮。④ 女曰观乎？ 士曰既且。⑤ 且往观乎！⑥ 洧之外， 洵訏且乐。⑦ 维士与女，⑧ 伊其相谑，⑨ 赠之以勺药。⑩ 溱与洧， 浏其清矣。⑾ 士与女...

【原文】 国风齐风鸡鸣 鸡既鸣矣， 朝既盈矣。① 匪鸡则鸣，② 苍蝇之声。 东方明矣， 朝既昌矣。③ 匪东方则明， 月出之光。 虫飞薨薨，④ 甘与子同梦。⑤ 会且归矣，⑥ 无庶予子憎。⑦ 【注释】 ①朝：朝堂。一说...

【原文】 国风齐风还 子之还兮，① 遭我乎峱之间兮。② 并驱从两肩兮，③ 揖我谓我儇兮。④ 子之茂兮，⑤ 遭我乎峱之道兮。 并驱从两牡兮，⑥ 揖我谓我好兮。 子之昌兮，⑦ 遭我乎峱之阳兮。 并驱从两狼兮， 揖我谓...

【原文】 国风齐风著 俟我于著乎而。① 充耳以素乎而，② 尚之以琼华乎而。③ 俟我于庭乎而。 充耳以青乎而， 尚之以琼莹乎而。 俟我于堂乎而。 充耳以黄乎而， 尚之以琼英乎而。 【注释】 ①俟：迎候。著：通宁。...

【原文】 国风齐风东方之日 东方之日兮， 彼姝者子，① 在我室兮。 在我室兮， 履我即兮。② 东方之月兮， 彼姝者子， 在我闼兮。③ 在我闼兮， 履我发兮。④ 【注释】 ①姝：貌美。 ②履：同蹑，放轻脚步。即：相...

【原文】 国风齐风东方未明 东方未明， 颠倒衣裳。 颠之倒之， 自公召之。 东方未晞， 颠倒裳衣。 颠之倒之， 自公令之。 折柳樊圃， 狂夫瞿瞿。 不能辰夜， 不夙则莫。 【注释】 1、晞（曦xī）：昕的借字，就是明...