【原文】 颂周颂清庙之什昊天有成命 昊天有成命1， 二后受之2。 成王不敢康3， 夙夜基命宥密4。 於缉熙5！ 单厥心6， 肆其靖之7。 【注释】 1.昊天：苍天。成命：既定的天命。 2.二后：二王，指周文王与周武王。 3....

【原文】 颂周颂清庙之什我将 我将我享1， 维羊维牛， 维天其右之2。 仪式刑文王之典3， 日靖四方4。 伊嘏文王5， 既右飨之6。 我其夙夜， 畏天之威， 于时保之7。 【注释】 1.我：周武王自称。将：捧。享：献祭品...

【原文】 颂周颂清庙之什时迈 时迈其邦1， 昊天其子之2， 实右序有周3。 薄言震之4， 莫不震叠5。 怀柔百神6， 及河乔岳7， 允王维后8。 明昭有周9， 式序在位10。 载戢干戈11， 载橐弓矢12。 我求懿德13， 肆于时...

【原文】 颂周颂清庙之什执竞 执竞武王1， 无竞维烈2。 不显成康3， 上帝是皇4。 自彼成康， 奄有四方5， 斤斤其明6。 钟鼓喤喤7， 磬筦将将8， 降福穰穰9。 降福简简10， 威仪反反11。 既醉既饱， 福禄来反12。 【...

【原文】 颂周颂清庙之什思文 思文后稷1， 克配彼天2。 立我烝民3， 莫菲尔极4。 贻我来牟5， 帝命率育6， 无此疆尔界。 陈常于时夏7。 【注释】 1.文：文德，即治理国家、发展经济的功德。后稷：周人始祖，姓姬氏...

【原文】 颂周颂臣工之什臣工 嗟嗟臣工1， 敬尔在公2。 王厘尔成3， 来咨来茹4。 嗟嗟保介5， 维莫之春6， 亦又何求7？ 如何新畲8？ 於皇来牟9， 将受厥明10。 明昭上帝11， 迄用康年12。 命我众人13： 庤乃钱镈14...

【原文】 颂周颂臣工之什噫嘻 噫嘻成王1， 既昭假尔2。 率时农夫3， 播厥百谷。 骏发尔私4， 终三十里5。 亦服尔耕6， 十千维耦7。 【注释】 1.噫嘻：感叹声，声轻则噫嘻，声重则呜呼，兼有神圣的意味。成王：周成...

【原文】 颂周颂臣工之什振鹭 振鹭于飞1， 于彼西雍2。 我客戾止3， 亦有斯容。 在彼无恶4， 在此无斁5。 庶几夙夜6， 以永终誉7。 【注释】 1.振：群飞之状。 2.雝（yōnɡ）：水泽。 3.戾（利）：到。止：语助词...

【原文】 颂周颂臣工之什丰年 丰年多黍多稌1， 亦有高廪2， 万亿及秭3。 为酒为醴4， 烝畀祖妣5。 以洽百礼6， 降福孔皆7。 【注释】 1.黍：小米。稌（t）：稻。 2.廪：粮仓。 3.亿：周代以十万为亿。秭（zi）：数...

【原文】 颂周颂臣工之什有瞽 有瞽有瞽1， 在周之庭。 设业设虡2， 崇牙树羽3。 应田县鼓4， 鞉磬柷圉5。 既备乃奏6， 箫管备举7。 喤喤厥声8， 肃雍和鸣9， 先祖是听。 我客戾止10， 永观厥成11。 【注释】 1.瞽（...