【原文】 操舟若神 《庄周》 颜渊问仲尼曰：吾尝济乎觞深之渊，津人操舟若神。吾问焉，曰：操舟可学邪？曰：可。善游者数能，若乃夫没人，则未尝见舟而操之也。吾问焉而不吾告，敢问何谓也？ 仲尼曰：善游者数能，忘...

【原文】 庄子妻死 《庄周》 庄子妻死，惠子吊之，庄子则方箕踞鼓盆而歌。 惠子曰：与人居，长子老身，死不哭亦足矣，又鼓盆而歌，不亦甚乎！ 庄子曰：不然。是其始死也，我独何能无概然！察其始而本无生，非徒无生...

【原文】 鹓鶵与鸱 《庄周》 夫鵷鶵，发于南海而飞于北海，非梧桐不止，非练食不食，非醴泉不饮。 于是鸱得腐鼠，鵷鶵过之，仰而视之曰：吓！ 【译文】 鹓鶵,从南海起飞到北海去，不是梧桐树不落，不是竹子的果实不...

【原文】 望洋兴叹 《庄周》 秋水时至，百川灌河，泾流之大，两涘洙崖之间，不辨牛马，于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己，顺流而东行，至于北海。东面而视，不见水端，于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而兴叹...

【原文】 汉阴丈人 《庄周》 子贡南游于楚，反于晋，过汉阴，见一丈人将为圃畦，凿隧而如井，抱瓮而出灌，然用力甚多而见功寡。子贡曰：有械而出灌，一日浸百畦，用力甚寡而见功多，夫子不欲乎？ 为圃者仰而视之曰：...

【原文】 越王好勇 《墨翟》 昔越王勾践，好士之勇，教训其臣。 私令人焚舟失火，试其士曰：越国之宝在此！越王亲鼓其士，而进之。士闻鼓音，破碎而行，蹈火而死者，左右百人有余。越王击金而退之。 【译文】 从前越...

【原文】 烛邹亡鸟 《晏子春秋》 景公好弋，使烛邹主鸟而亡之。公怒，召吏欲杀之。晏子曰：烛邹有罪三，请数之以其罪而杀之。公曰：可。 于是召而数之公前，曰：烛邹，汝为吾君主鸟而亡之，是罪一也；使吾君以鸟之故...

【原文】 《论语》十则（新版） 《论语》 子曰：由，诲女知之乎？知之为知之，不知为不知，是知也。（《为政》） 颜渊、季路待。子曰：盍各言尔志？子路曰：愿车马衣轻裘与朋友共，敝之而无憾。颜渊曰：愿无伐善，无...

【原文】 狼子野心 纪昀 有富室偶得二小狼，与家犬杂畜，亦与犬相安。稍长，亦颇驯。竟忘其为狼。一日昼寝厅室，闻群犬呜呜作怒声，惊起周视无一人。再就枕将寝，犬又如前，乃伪睡以俟。...

【原文】 江南岑生 纪昀 江南岑生，尝借宿沧州张蝶庄家。壁张钟馗象，其高如人。前复陈一自鸣钟。岑沉醉就寝，皆未及见。夜半酒醒，月明如昼。闻机轮格格，已诧甚。忽见画像，以为奇鬼，取案上端砚仰击之，大声砰然...