【原文】 双调大德歌冬（雪纷纷） 关汉卿 雪纷纷，掩重门，不由人不断魂！ 瘦损江梅韵，那里是清江江上村！ 香闺里冷落谁瞅问？ 好一个憔悴的凭阑人。 【注释】 不由人不断魂：不由人不悲伤，都象是失去了魂魄。断...

【原文】 双调沉醉东风咫尺的天南地北 关汉卿 咫尺的天南地北，霎时间月缺花飞。 手执着饯行杯，眼阁着别离泪。 刚道得声保重将息，痛煞煞教人舍不得。 好去者，望前程万里！ 【注释】 咫尺二句：意为最亲近的人一...

【原文】 双调碧玉箫笑语喧哗 关汉卿 笑语喧哗，墙内甚人家？ 度柳穿花，院后那娇娃。 媚孜孜整绛纱，颤巍巍插翠花。 可喜煞，巧笔难描画。 他，困倚在秋千架。 【注释】 度柳穿花：在花柳间穿行玩耍。 媚孜孜整绛...

【原文】 南吕一枝花不伏老（我是个蒸不烂）（套数节选） 关汉卿 [尾]我是个蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰一粒铜豌豆，恁子弟每谁教你钻入他锄不断、斫不下、解不开、顿不脱、慢腾腾千层锦套头？我玩的是...

【原文】 南吕一枝花杭州景（普天下锦绣乡）（套数） 关汉卿 普天下锦绣乡，环海内风流地。大元朝新附国，亡宋家旧华夷。水秀山奇，一到处堪游戏，这答儿忒富贵，满城中绣幕风帘，一哄地人烟凑集。 [梁州第七]百十...

【原文】 大石调青杏子离情（残月下西楼）（套数） 关汉卿 残月下西楼，觉微寒轻透衾裯，华胥一枕弯跧觉。蓝桥路远，吴峰烟涨，银汉云收。 [么]天付两风流，番成南北悠悠。落花流水人何处？相思一点，离愁几许，撮...

【原文】 南吕金字经宿邯郸驿（梦中邯郸道） 卢挚 梦中邯郸道，又来走这遭。 须不是山人索价高，时自嘲，虚名无处逃。 谁惊觉？ 晓霜侵鬓毛。 【注释】 梦中邯郸道，又来走这遭：这里用了邯郸梦的典故。唐代沈既济...

【原文】 双调寿阳曲夜忆（窗间月） 卢挚 窗间月，檐外铁，这凄凉对谁分说。 剔银灯欲将心事写，长吁气把灯吹灭。 【注释】 铁：即檐马，檐间悬挂的铁片，风吹动时相击而发出声音。 分说：辩白，把事实真相说清楚。...

【原文】 双调沉醉东风秋景（挂绝壁松枯倒倚） 卢挚 挂绝壁松枯倒倚，落残霞孤鹜齐飞。 四围不尽山，一望无穷水。 散西风满天秋意。 夜静云帆月影低，载我在潇湘画里。 【注释】 落残霞句：化用唐代王勃《滕王阁序...

【原文】 双调蟾宫曲萧娥（晋王宫深锁娇娥） 卢挚 晋王宫深锁娇娥，一曲离笳，百二山河。 炀帝荒淫，乐陶陶凤舞鸾歌。 琼花绽春生画舸，锦帆飞兵动下戈。 社稷消磨，汴水东流，千丈洪波。 【注释】 娇娥：指隋炀帝...